火离-翻译微小说【Self Translation】（一）

原文【中文版】《宠物》

  “妈，我的小Baby该带去散步了。”

  他看了看表，下午六点。于是才想起给母亲打电话。

  “正遛着呢，你在外好好照顾自己啊，现在你爸不在了，有空记得回来。”

  “知道了，没事我挂了啊。” 

  刚挂完，二舅电话就打过来了，一接通就骂：

  “小兔崽子，还不快回来，你母亲下午为了救你那狗出车祸了！”

【English version】《Pet》

  “Mom，You should take my baby out for a walk now。”

  He looked at his watch,and it's time is six pm. .And then he only remembered to call his mother.

  “I was walking the dog，dear.Your father has passed away ，and you should take good care of yourself.Oh~Don't forget to go our home.”

  “Ok~I will.If you nothing to say，I  will hung up this phone.”

  Then，his second uncle called him，and give him a lesson.

  “You this little rabbit baby！Immediately get to home！Your's mother had a  car accident in this afternoon！All those is to help your's dog baby!”

2015年2月7日     5：41 pm.